SISTEMA-Newsletter 01-2022

Neue SISTEMA Version 2.0.8 Build 4 zur Behebung geringfügiger Fehler

IFA Report 4/2018e "Safe drive controls with frequency inverters (3rd edition)" in englischer Sprache verfügbar

IFA Report 2/2017e "Functional safety of machine controls - Application of EN ISO 13849" in englischer Sprache verfügbar

Sehr geehrte Damen und Herren,

Sie können das Update SISTEMA 2.0.8 Build 4 auf der Homepage und auf der Seite "Alle SISTEMAVersionen" laden:

• http://www.dguv.de/webcode/d11223.
• http://www.dguv.de/webcode/d99240.

Die behobenen Fehler sind in der Readme-Datei beschrieben.
Dieser Text wird in SISTEMA angezeigt, wenn Sie im Navigationsfenster auf den Ordner "Projekte" klicken.
Alternativ können Sie vorab auf den Downloadseiten das Dokument "Versionshistorie" einsehen:
https://www.dguv.de/medien/ifa/de/pra/softwa/sistema/sistema_versionshistorie.pdf. (PDF, 234 kB, barrierefrei)

Projekte und Bibliotheken der bisherigen Versionen 1.x.x sind nicht kompatibel und müssen konvertiert werden.
Die Konvertierung sowie die wesentlichen Neuerungen in SISTEMA 2.0 sind in dieser Information beschrieben, die auch im Hilfe-Menü verlinkt ist:
http://www.dguv.de/webcode/m1242008 (PDF, 306 kB, nicht barrierefrei)

Der neue IFA Report 2/2017e "Functional safety of machine controls - Application of EN ISO 13849" in englischer Sprache steht hier zum Download bereit (keine Druckfassung verfügbar):
http://www.dguv.de/webcode/e1179198

Der neue IFA Report 4/2018e "Safe drive controls with frequency inverters (3rd edition)" in englischer Sprache steht hier zum Download bereit (keine Druckfassung verfügbar):
http://www.dguv.de/webcode/e1179232

Bitte leiten Sie diese E-Mail an SISTEMA-Anwender weiter, die diesen Newsletter nicht erhalten haben.